Что означает «злоупотребление синглтоном» и что говорит о том, что синглтон на самом деле является просто замаскированной глобальной переменной?

Использование Singleton не потому, что домену требуется ровно один экземпляр, а для того, чтобы переправить глобальное изменяемое состояние, пока оно выглядит как шаблон проектирования. Подсказка: тесты не могут выполняться изолированно, поскольку оба они затрагивают одно и то же изменяемое состояние синглтона. Исправление обычно заключается во внедрении зависимости вместо использования статического getInstance().

Пример

// Classic GoF Singleton: enforced by the class itself
public class ConfigManager {
    private static final ConfigManager INSTANCE = new ConfigManager();
    private ConfigManager() {} // private constructor blocks any other instantiation
    public static ConfigManager getInstance() { return INSTANCE; }
}

Итог

Использование Singleton не потому, что домену требуется ровно один экземпляр, а для того, чтобы переправить глобальное изменяемое состояние, пока оно выглядит как шаблон проектирования.