Как работают коллекции `List`, `Set`, `Map` и их mutable-варианты?

Kotlin разделяет read-only интерфейсы (List) и изменяемые (MutableList); read-only — контракт API, не глубокая иммутабельность.

Разбор

• listOf → List; mutableListOf → MutableList.
• Read-only список может быть backed mutable реализацией.
• map/filter/flatMap возвращают новые списки (eager).
• Для ленивых цепочек — asSequence().

Итог

Явно разделяйте mutable и read-only на границах слоёв.