Как вложить одну страницу в другую (nested webpage)?

Короткий ответ

Через <iframe src="..."> (классический способ «страница в странице»).

<iframe src="/help" title="Справка" width="600" height="400"></iframe>

Альтернативы: компоненты/роутинг SPA, server-side includes — без отдельного документа. Для iframe помните безопасность (sandbox, origin).

Итог: вложенная страница ≈ iframe; для UI приложения чаще компоненты, не iframe.